I was in the cake shop where I was employed.

Story: Ishinomaki Shoshinkai Foundation, Kanan Vocational Support Center for the Disabled
Kanan Trainee: Mr. Konno (man/ age 37 at the time/ Intellectual disability)
Kanan Director: Ms. Yanagibashi

Where were you at the time?

Konno: At the time of the earthquake, I was in the cake shop where I was employed. It shook really hard, so we evacuated to the parking lot outside. Then it started snowing.

I was there with my boss and the other employees.

It shook quite a lot inside the factory, so things fell down. The heavy oven moved a centimeter, and all kinds of utensils and the bowl we use to crack eggs fell and made a big mess.

After the shaking stopped, I got worried about my family and tried calling them, but I couldn’t get a hold of them.

ページの上へ戻る