Difficulties with the evacuation center

Story: Ishinomaki Shoshinkai Foundation, Kanan Vocational Support Center for the Disabled
Kanan Trainee: Mr. Konno (man/ age 37 at the time/ Intellectual disability)
Kanan Director: Ms. Yanagibashi

What problems did you have with the evacuation center? What’s left an impression on you?

Yanagibashi: Personally, I had never met an elderly person with such severe dementia before.

I had heard about elderly people who shout obscenities and such, but I had never experienced it before, so it was a bit of a shock (to see with my own eyes).

But some of the volunteers (who came to the evacuation center) were good at caring for those people, so they helped with all kinds of things and taught me. I really learned a lot.

Ultimately, we did end up finding the families of some of the elderly people with no known relatives. Since it would have been difficult for their families to look after them if they stayed, some of them were moved to retirement homes in other prefectures with their families. Though it was kind of hard saying goodbye to one old lady who had really depended on our staff, and kept saying “I don’t have anyone.”

Evacuees also sometimes compared our center with other evacuation centers, and said things like, “They fed people meals over there, so why don’t we get fed here?”

Of course, we had never actually been certified as an evacuation center, so it did take some time before we were acknowledged and started getting reliable, regular support from the Self-Defense Force.

We used the ingredients we had at Hitakami-en or brought things from the foundation for people to eat, but sometimes non-disabled evacuees would go to other evacuation centers and hear all kinds of things, and then they would say, “Why is this evacuation center like such and such?” I remember that made me really sad.

Although I did feel like we did the best we could at the time, I also felt the pain of the disaster because we couldn’t understand each other’s feelings, and I realized the earthquake damaged us in these sorts of ways too.

That was the situation of people in general, but our disabled residents were with their families, so I think they were able to spend their time without worrying too much.

ページの上へ戻る